Asociación Barcelonesa de Laringectomizados

viernes, 31 de marzo de 2023

Vacances de Setmana Santa a l'ABL

Ha arribat la Setmana Santa i amb ella a l'ABL ens prenem uns merescuts dies de descans.
 
Aquest any tanquem des del 31 de març fins al 10 d'abril, ambdós inclosos, per la qual cosa seguirem amb la nostra tasca d'informar sobre el càncer i de donar suport a tots i totes les laringectomitzades a partir del dimarts 11 d'abril.

Esperem que passeu unes bones vacances de Setmana Santa.

Fins a la tornada!

Associació Barcelonesa de Laringectomitzats



Ha llegado la Semana Santa y con ella en ABL nos tomamos unos merecidos días de descanso. 

Este año cerramos desde el 31 de marzo hasta el 10 de abril, ambos inclusive, por lo que seguiremos con nuestra tarea de informar sobre el cáncer y de dar apoyo a todos y todas las laringectomizadas a partir del martes 11 de abril.

Esperamos que paséis unas buenas vacaciones de Semana Santa.

¡Hasta la vuelta!


Asociación Barcelonesa de Laringectomizados

Festes de contrició i descans / Fiestas de contrición y descanso


jueves, 30 de marzo de 2023

La nova sala polivalent comença a funcionar.

En el que semblava una cursa contra el rellotge, aquest dimecres 29 de març la sala polivalent ha vist la seva primera activitat.

Després d’aconseguir muntar les dues noves taules d' Ikea sense greus problemes, i com que l’assistència a les classes fan necessaris dos grups, es va fer la primera classe a la nova sala.

La sala està pensada tant per reunions, com per jocs, sessions de formació i petits actes socials. De moment ha superat el primer test.

Gaudint de la nova sala polivalent


A la foto Dulce, Santiago i Fernando fent una pausa per saludar al càmera, sota l'atenta mirada de Juanjo, que feia la seva estrena com a monitor i que rebia el suport del nostre coordinador de formació, en José Adell.

Com veureu en una pròxima notícia, ja tenim prevista la data per la inauguració oficial.

Joan Ballbé i Casas
President de l'ABL






miércoles, 29 de marzo de 2023

Los pacientes y la importancia de las asociaciones

Me había comprometido con los responsables de redes sociales de nuestra asociación a escribir un artículo sobre las asociaciones de pacientes.

Los que me conocéis sabéis que soy más de números que de letras, pero espero que también sepáis que suelo cumplir con mis compromisos.

Así que me he puesto manos a la obra, pero esa pereza innata a escribir me ha hecho mirar por Internet y me he encontrado, como suele ocurrir, que el artículo ya estaba prácticamente escrito. Hablando de una asociación en concreto me he permitido extractarlo y aquí tenéis diez razones por las que las asociaciones de pacientes son importantes

  • El paciente con un rol activo
El profesional sanitario puede dar información médica sobre la enfermedad, pero, en la práctica, el paciente necesita saber más. Ese conocimiento sobre su enfermedad es esencial para empoderarse y aprender a autogestionar su patología puede ayudar a manejar mejor emocional y físicamente su día a día.

  • La unión hace la fuerza
Asociarse significa unirse por una causa común. Un “nosotros” hace el camino más sencillo y llevadero, porque no se está solo en la lucha contra su enfermedad. Cuantos más seamos, más poder tendremos para promover la investigación clínica y otras iniciativas para mejorar el día a día de las personas afectadas. 

  • Hacen más visible la enfermedad y sus consecuencias 
Una de las principales funciones de las asociaciones de pacientes es dar visibilidad a la enfermedad y sensibilizar a la sociedad sobre los problemas asociados a las diferentes enfermedades. Así pueden conseguir más fuerza para garantizar que las instituciones públicas promuevan la investigación y presten los servicios necesarios a todo el colectivo.

  • Organizan encuentros y charlas divulgativas 
En ellas los pacientes pueden aprender aspectos relevantes sobre su enfermedad mediante la interacción directa con verdaderos especialistas en la enfermedad. Además, pueden conocer y compartir experiencias con otras personas con su misma dolencia.

  • Crean material informativo para personas con esta dolencia
Se aseguran de que todas las personas que padecen la enfermedad estén informadas y comprendan lo que les está pasando. Por eso proporcionan información comprensible, clara y veraz sobre diferentes aspectos de la enfermedad: diagnóstico, tratamiento, síntomas, últimos ensayos clínicos….

  • Son una comunidad real
Las asociaciones de pacientes son un punto de encuentro entre pacientes, sus cuidadores y sus familiares de diferentes lugares.

  • Dan apoyo a pacientes y familiares
Las asociaciones de pacientes no ofrecen sólo recursos informativos. También pueden ayudar y dar apoyo psicológico personalizado a pacientes y familiares.

  • Ofrecen atención y servicios asistenciales
Las asociaciones ofrecen un gran número de servicios donde destacan, la rehabilitación, la fisioterapia o la psicología. Por otro lado, también ofrecen servicios de asesoramiento jurídico, terapia ocupacional o atención al trabajo social.

  • Difunden las novedades médicas
Las asociaciones de pacientes consideran que la investigación médica es fundamental para el desarrollo de nuevos tratamientos. Además, es esencial que el paciente se mantenga siempre informado sobre los últimos avances médicos. Conocer todas las opciones de tratamiento disponibles le permite poder optar a terapias innovadoras que le permiten gestionar mejor la enfermedad o la rehabilitación.

  • Defienden y representan la voz de los pacientes
Las Asociaciones de pacientes son una de las voces más importantes e influyentes, por eso interactúan con las organizaciones y administraciones públicas para defender sus derechos.

No quiero acabar sin dar las gracias a la asociación EM One to One de pacientes con esclerosis múltiple porque, sin su concurso, este artículo no habría podido confeccionarse.

Joan Ballbé i Casas
President de l'ABL

La asociaciones de pacientes tienen una gran importancia


martes, 28 de marzo de 2023

El Dr. Miquel Quer nomenat Acadèmic Numerari de la Reial Acadèmia de Medicina de Catalunya

El Dr. Miquel Quer, director del Servei d’Otorrinolaringologia de Sant Pau va ser nomenat, diumenge 26 de març, Acadèmic Numerari de la Reial Acadèmia de Medicina en un acte celebrat a la seva seu. En el discurs, el Dr. Quer emocionat, va agrair el seu nomenament i va expressar l’honor i gratitud de rebre la medalla de l’excel·lentíssim Doctor President, el professor Josep Antoni Bombí. Després dels agraïments va impartir un discurs sobre “Càncer de laringe: 150 anys de tractament (De la llei d’Amara al sostre de vidre)”.

El Dr. Miquel Quer va col·laborar amb l'ABL

El Dr. Quer va començar el seu discurs agraint als membres de l’Acadèmia el seu nomenament, va tenir unes paraules especials vers la figura del Dr. Josep Esteve i Soler i va fer un repàs per la seva trajectòria professional, donant les gràcies a totes aquelles persones que li han influït i acompanyat al llarg dels anys, en la seva vida acadèmica, assistencial i personal. Va fer una menció especial també als professionals que conformen el seu equip des dels metges/gesses, residents, infermers/res, secretaris/ries i administratius/ves... i altres companys i companyes de l’Hospital i de la Universitat Autònoma, sense oblidar els pacients que van posar la seva confiança en ell. Finalment,  abans d’impartir el seu discurs sobre el càncer de laringe, va tenir també unes paraules de record per als vuit il·lustres otorrinolaringòlegs que li han precedit com a membres numeraris de l’Acadèmia, l’exemple dels quals li ha servit de guia.



Hospital de la Santa Creu i Sant Pau

Versión en castellano



Fuente: El Dr. Miquel Quer nomenat Acadèmic Numerari de la Reial Acadèmia de Medicina de Catalunya (Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, 2023). Recuperado el 28/03/2023 de https://www.santpau.cat/web/public/comunic-actualitat/-/asset_publisher/0n2ILqhO4yy6/content/el-dr-miquel-quer-nomenat-academic-numerari-de-la-reial-academia-de-medicina-de-catalunya


jueves, 23 de marzo de 2023

Taller de Comunicació Oral

Us informem que l'Associació Barcelonesa de Laringectomitzats, en col·laboració amb ATOS Medical, organitzen l'activitat “Taller de Comunicació Oral”. Aquest taller serà impartit al local social de l'ABL el proper dijous dia 4 de maig de 2023 de 16.30 a 18.00 h. Esteu tots convidats. Entrada lliure. 

Associació Barcelonesa de Laringectomitzats



Os informamos que Asociación Barcelonesa de Laringectomizados, en colaboración con ATOS Medical, organizan la actividad "Taller de Comunicación Oral". Este taller será impartido en el local social de ABL el próximo jueves día 4 de mayo de 2023 de 16.30 a 18.00 h. Estáis todos invitados. Entrada libre.

Asociación Barcelonesa de Laringectomizados


Entrada lliure / Entrada libre


lunes, 20 de marzo de 2023

El doble trauma de enfrentarse al cáncer sin voz

  • En la Región viven en torno a 7.100 personas que se han sometido a una laringectomía a consecuencia de esta patología. La Asociación de Laringectomizados San Blas ayuda a pacientes que han sufrido la extirpación total o parcial de las cuerdas vocales a recuperar el habla y la capacidad de comunicarse

Jesús García toma aire a través de su estoma — el orificio ubicado en su garganta gracias al que respira— y lo suelta enseguida, al tiempo que articula con los labios y la lengua las palabras que toca practicar. Judit Álvarez, su logopeda, corrige su postura y la técnica y él vuelve a intentarlo. Tiene 81 años, hace tres fue sometido a una laringectomía para salvarle de un cáncer y ahora trabaja incansable para recuperar su voz, su «principal conexión con el mundo». Cuando consigue recitar la frase del día, sus compañeros aplauden y él sonríe visiblemente emocionado.

«Nadie me avisó de que al salir de quirófano no podría hablar. Me extirparon las cuerdas vocales y la glotis. Al despertar me vi con tantos cables que pensé 'A ver si me van a mandar con los de la NASA' y al momento me di cuenta de que estaba mudo. Fue un trauma», recuerda Alfonso García (1944), el presidente de la Asociación de Laringectomizados de la Región de Murcia San Blas (Alamur). Esta surgió de su empeño por compartir su conocimiento y evitar que otros pacientes pudieran sentirse tan desamparados como se encontró él tras ser intervenido en 1992.

En torno a 7.100 personas en la Región de Murcia viven la misma situación tras sufrir la extirpación parcial o total de las cuerdas vocales. Este sábado se celebra el Día Mundial Contra el Cáncer, enfermedad que está detrás de esta operación. El viernes, Alfonso se reunió con los usuarios de Alamur por el día de su patrón para celebrar el esfuerzo realizado a diario en su particular lucha para recuperar la comunicación con su entorno. Él todavía recuerda con nitidez los primeros momentos tras la intervención: «Sentí miedo. No podía comunicarme, no tenía voz. Me preguntaba cómo iba a poder defenderme en sociedad. Es muy duro», asegura.

Dos meses para recuperar la voz

Ocho semanas suele ser el tiempo medio que necesitan los pacientes para recuperar el habla tras someterse a la operación. «Hay quienes en dos semanas lo logran y usuarios que han tardado hasta seis meses», detalla la logopeda Judit Álvarez. El paso más complicado es, en palabras de la experta, realizar la primera inyección de aire y emitir sonidos y, después, aguantar la respiración mientras hacen movimientos con la boca. «Trabajar la postura y tratar de que estén relajados es importante para facilitar el paso del aire y que los sonidos sean más naturales», indica.

Al cabo de seis meses, la mayoría de usuarios elevan la complejidad en las sesiones y comienzan a trabajar la entonación, las inflexiones y la musicalidad para diferenciar las preguntas de las afirmaciones.

Durante todo este tiempo, también se trabaja a nivel psicológico: «Perder la voz les obliga a iniciar un proceso de duelo. Tienen que afrontar una nueva vida. Todos tenían un plan y este se trunca al enfrentarse a la laringectomía. En las primeras sesiones llegan con miedo, desorientados, acaban de operarles por un tumor y a eso se suma la incapacidad para expresarse», explica Álvarez. Junto a ella y la psicóloga también trabajan antiguos usuarios que, una vez rehabilitados, ejercen de mentores, demostrando a los recién llegados que es posible recuperar la voz y, con ella, la normalidad.

Uno de estos monitores es Juan Garre que, tras más de una década en la asociación, ayuda a integrar a los nuevos usuarios, trata de levantarles el ánimo cuando llegan alicaídos y entre bromas los empuja a superarse: «Soy el que les mete caña. Pero porque sé que si yo pude ellos también. Somos una familia, pasamos juntos por momentos muy delicados. Muchos llegan sin poder hablar y vivimos su proceso de recuperación con ellos, cómo no vamos a emocionarnos con sus avances», señala.

El apoyo familiar, una pieza fundamental

Durante el proceso de tratamiento y recuperación de un cáncer, el apoyo familiar es imprescindible. En el caso de los cánceres de laringe o hipofaringe en los que el paciente se despide de su voz en el quirófano este sostén adquiere aún mayor relevancia. Los usuarios que acuden a clase para reforzar sus habilidades de comunicación en el polígono de La Paz de Murcia coinciden en que sus familias han sido una «pieza fundamental para no tirar la toalla». «De repente nos quedamos aislados y al principio, cuando pese a los intentos no conseguimos formar ni una sílaba, gana el desánimo. Para muchos de nosotros la motivación para seguir trabajando es nuestra familia. Volver a hablar con ellos, no solo limitarnos a escucharles», reconoce Alfonso García.

Un problema con nombre de varón

Tanto el cáncer de laringe como el de hipofaringe son predominantemente masculinos y su origen se encuentra muy ligado al consumo habitual de tabaco y alcohol. Aunque también hay mujeres entre los nuevos pacientes cada año, el grueso de los casos lo componen varones. Según los datos recogidos por el Instituto Nacional de Estadística (INE), en la Región de Murcia el pasado año se detectaron 8.073 nuevos casos de cáncer, de estos 83 fueron de laringe (74 hombres y nueve mujeres) y 31 de hipofaringe (29 hombres y dos mujeres).

La prevalencia de estas patologías en varones es el principal motivo, según el presidente de Alamur, de que tan solo haya un par de usuarias en la actualidad frente a unos 350 hombres. Además, alerta de que hay mujeres diagnosticadas que son reacias a someterse a la operación. «Sabemos de casos en los que prefieren no intervenirse por no perder la voz y el desenlace en muchos casos es inevitable», lamenta Alfonso.

«No va a ir a menos. En las últimas dos décadas hemos comprobado que cada vez se detectan más casos», atestigua. Así lo muestran también los datos que maneja la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC) recopilados por el INE y las previsiones que elabora la Organización Mundial de la Salud (OMS). En la última década, los nuevos casos detectados de cáncer de laringe han aumentado un 25,7%, mientras que la mortalidad ha descendido un 19%. En el caso de los de hipofaringe, los nuevos pacientes crecieron en un 47,6% y la mortalidad subió un 25% en diez años.

El Observatorio Global del Cáncer de la OMS confirma los peores pronósticos de Alfonso García. Las proyecciones de futuro de este organismo prevén que los casos diagnosticados sigan al alza. Vaticinan que para 2030 los nuevos pacientes de cáncer de laringe al año en la Región asciendan al centenar y los de hipofaringe superen los 35, con una tendencia al crecimiento continuado.

Empezar desde cero y combatir el estigma

El proceso de evolución de los usuarios que llegan a Alamur no es lineal. «Hay baches, mucha frustración al principio cuando no se consigue producir ni una sílaba, pero también cuando se avanza a palabras más complejas. La lucha para integrarnos en sociedad no acaba», insiste Alfonso García. No obstante, con trabajo y apoyo, las dificultades se superan. Es en lo que hace hincapié Jesús García: «Cuando me operaron me dijeron que no iba a poder volver a hablar y pensé que sería un bicho raro, que me quedaría aislado». La pandemia llegó para poner un obstáculo más en su camino, pero cuando la asociación volvió a abrir sus puertas en 2021, acudió a pedir ayuda.
  • 7.100 personas en la Región de Murcia carecen parcial o totalmente de cuerdas vocales
  • 36,6% de la población de entre 15 y 64 años fuma a diario según el Ministerio de Sanidad
  • 8.073 nuevos casos de cáncer diagnosticados en 2022 en la Región
  • 83 fueron de laringe y 21 de faringe
 
Muchos usuarios comparan sus progresos con los realizados por niños al empezar a hablar, pero con la conciencia del valor que supone cada paso. «Cuando empecé a decir las vocales parecía que había descubierto la penicilina y con la mayor ilusión puse toda mi voluntad para conseguir decir nuevas palabras y conversar con otras personas», confiesa Jesús con emoción al recordar la evolución de los últimos meses. Acompañado por su hijo, que lo lleva desde Beniel, no se pierde ni una clase. «Estoy muy contento y agradecido. Mis compañeros me han metido caña, me he ido superando y me han devuelto la esperanza. Ellos y los profesionales tienen mucha paciencia para enseñar a hablar a niños grandes como nosotros», reconoce.

Precisamente apuntan a la falta de paciencia y empatía de la sociedad como los problemas más complejos de afrontar a la hora de recuperar la normalidad en sus vidas. «El estigma está. La gente no siempre entiende que tardamos más en decir lo mismo y que a veces necesitamos parar para coger aire. Nos miran raro y con el tiempo ves que hay quienes hasta dejan de saludarte por no pararse a hablar. A veces nos quedamos fuera del sistema», lamenta Alfonso García, quien reclama ayuda a las administraciones para lograr más visibilidad y fomentar la comprensión entre la sociedad: «Es muy difícil afrontar la enfermedad y la falta de voz sin apoyo».

Isabel Manzano

La solidaridad entre laringectomizados resulta crucial
La solidaridad entre laringectomizados resulta crucial



Fuente: El doble trauma de enfrentarse al cáncer sin voz (La Verdad de Murcia, 2023). Recuperado el 20/03/2023 de https://www.laverdad.es/murcia/doble-trauma-enfrentarse-20230204200702-nt.html   

jueves, 16 de marzo de 2023

¿Qué es la disfonía?

Disfonía es el nombre que recibe todo trastorno de la voz cuando se altera la calidad de esta en cualquier grado exceptuando el total, en cuyo caso se denomina afonía. Las disfonías pueden ser de varios tipos según su causa y manifestaciones clínicas.

Disfonías funcionales

La disfonía funcional es aquella que está causada por un abuso vocal (sobreesfuerzo), por una mala técnica vocal, o por ambas causas. Suelen aparecer de forma intermitente y progresiva en el tiempo. Es el tipo de disfonía más frecuente con un 65-75%​ y además suele afectar más al género femenino.
  • Disfonías funcionales simples: sin complicación laríngea. Suele reducirse o aumentarse el tono muscular dependiendo si es hipocinética o hipercinética.
  • Disfonías funcionales complicadas: nódulos, seudoquiste seroso, edema fusiforme, edema crónico, pólipos, quiste mucoso de retención, hemorragia submucosa, úlcera aritenoidea.
  • Formas particulares de disfonías funcionales: Disfonía infantil, alteraciones de la muda vocal, disfonía del cantante (disodea), monocorditis vasomotora, voz de bandas ventriculares, disfonías psicógenas por inhibición, disfonías espasmódicas, alteraciones vocales en la patología psiquiátrica.​

Disfonías orgánicas

Es la alteración de la voz producida por una lesión anatómica en los órganos de la fonación.

  • Enfermedades congénitas de la laringe.
  • Alteraciones laríngeas.
  • Alteraciones extralaríngeas.
  • Disfunción de origen hormonal.
  • Disfunción de origen neurológico.
  • Alteraciones de origen traumático y quirúrgico.

Causas

Entre las causas más frecuentes:

  • Resfriado.
  • Laringitis aguda. Es la causa más frecuente de disfonía. Está asociada a infecciones respiratorias agudas y es autolimitada.
  • Laringitis crónica. Generalmente se relaciona con uno o varios irritantes: tabaco, ambientes laborales contaminados, infecciones respiratorias repetidas, tos prolongada, uso de medicación inhalada, etc.
  • Lesiones benignas de las cuerdas vocales:
    • El edema de Reinke es producido por acúmulo de material mucoide en el espacio de Reinke como resultado de irritación crónica e inflamación; es más frecuente en mujeres y se relaciona con el abuso de voz y el consumo de tabaco
    • Los nódulos vocales suelen ser el resultado del abuso de la voz y de factores psicológicos. Otras causas que pueden tener un papel en su etiología son: infecciones, alergias y reflujo
    • Los pólipos se relacionan con irritación crónica de las cuerdas vocales por tabaco, abuso de la voz o reflujo.
  • Disfunciones neurológicas. Múltiples enfermedades neurológicas pueden producir disfonía por disfunción o parálisis unilateral o bilateral de las cuerdas vocales que pueden relacionarse con: enfermedades malignas, iatrogenia quirúrgica, trauma, esclerosis múltiple, parálisis pseudobulbar, enfermedad de Parkinson, etcétera.
  • Enfermedades sistémicas. La amiloidosis laríngea, las enfermedades autoinmunes con afectación articular (artritis reumatoide, lupus eritematoso sistémico, Enfermedad de Sjögren) y el hipotiroidismo.
  • Lesiones malignas. El cáncer de laringe se relaciona con el consumo de tabaco (mayor exposición, mayor riesgo) y con el alcohol.​

Tratamiento

Para rehabilitar la voz se debe de conocer:

  • La etiología de la disfonía.
  • Su mecanismo de producción-patogenia.
  • Las características personales y anímicas del paciente, y sus circunstancias de salud.

Y a partir de ello, diseñar un protocolo de trabajo que será exclusivo para cada paciente, pero suficientemente elástico para introducir cambios. La reeducación vocal en una disfonía tendrá como objetivo reordenar la fisiología alterada. Ello puede hacerse:

  • Reeducando el círculo vicioso del sobreesfuerzo vocal.
  • Poniendo en marcha técnicas que ayuden a compensar los déficit orgánicos, favoreciendo una mejor dinámica vocal.
  • Informando al paciente de la naturaleza de sus dificultades vocales, ayudándole a explorar y experimentar sus posibilidades vocales reales.

En la primera fase de entrenamiento, es importante: analizar con exactitud las actitudes vocales, los movimientos a realizar, las sensaciones a percibir. En la fase de uso, lo esencial es darse cuenta de cuando se usa un mecanismo de esfuerzo o erróneo, y darse tiempo para corregirlo.


El chef Jordi Roca ha padecido una disfonía durante 8 años



Fuente: “Disfonía” (Wikipedia, 2023). Recuperado el 16/03/2023 de https://es.wikipedia.org/wiki/Disfon%C3%ADa